Ultime notizie
Stampa Articolo Stampa Articolo

Siria: CPJ, a collettivo underground Raqqa Being Slaughtered Silently il premio Press Freedom

NEW YORK, 25 NOVEMBREDa oltre un anno raccontano a rischio della vita gli orrori della loro bella citta’: il CPJ, Comitato per la Protezione dei Giornalisti, ha reso omaggio nel suo gala annuale al collettivo underground siriano Raqqa Being Slaughered Silently (RBSS), il gruppo di “citizen journalists”, reporter spesso per caso, a cui si deve la contronarrazione della discesa della Siria nel delirio dell’Isis.

Al collettivo underground Raqqa Being Slaughtered Silently il premio Press Freedom del CPJ

Con i siriani di Raqqa, hanno ricevuto l’International Press Freedom Award Cándido Figueredo Ruíz (Paraguay), Zone 9 Bloggers (Etiopia) e Zulkiflee Anwar Ulhaque,“Zunar” (Malaysia). Ma era al collettivo siriano che e’ andato il premio più atteso. Fanno parte, o meglio facevano parte della rete, 17 giovani che pochi mesi dopo la presa di Raqqa da parte dell’Isis ne hanno cominciato a documentare le atrocità in video, testi, fotografie di decapitazioni, crocifissioni, abusi sessuali e altri orrori quotidiani. Alcuni dei loro colleghi sono stati uccisi, a Raqqa e all’estero, a
causa del loro lavoro. Abdel Aziz al Hamza, uno di quelli venuti a New York, alla vigilia si era confidato con il direttore del New Yorker David Remnick. “Prima” voleva fare il farmacista: “Ero un tipo normale. Andavo al bar o al caffè con gli amici. In Siria, prima della rivoluzione, era un delitto avere opinioni politiche”. Raqqa, allora, era una città relativamente ricca. Oggi vive nella quotidiana violenza.

“E’ una violenza che non avevamo mai visto. Hanno cominciato a tagliare le teste, a crocifiggere in piazza. A spargere ovunque il terrore”. Le donne “sono quelle che soffrono di più”, ha detto il reporter siriano: “Non possono mostrare il volto. Se il velo fa intravedere gli occhi vengono picchiate e frustate. Costrette a sposarsi con miliziani. Le Yazide soprattutto:
vengono passate di maschio in maschio, vendute, stuprate, abbandonate”.

Ecco, a seguire, in inglese, il discorso di RBSS accettando il premio “in nome degli eroi undercover della nostra campagna e dell’intero popolo di Raqqa”:

“Ladies and Gentlemen, 

Thank you for inviting us here today, and giving us the chance to say a few words. 

I speak today on behalf of millions of Syrians who are looking for a free, democratic and united country. 

I am deeply sad for my beautiful country. It is suffering greatly from regime fever and the cancer of terrorism, so greatly that I fear its spirit will melt.

We are caught between two aggressive and brutal forces. The first is a criminal regime, obsessed with power, claiming to fight against terrorism by killing children. 

The second spreads evil and injustice, and paints our nation black. 

Each of them considers us criminals because we are disclosing their actions to the world. Now the mere mention of the name of “Raqqa is Being Slaughtered Silently” has become a crime punishable by death. 

Members of “Raqqa is Being Slaughtered Silently” are no different from any of you. We love our home and we have ambitions and dreams of raising a family and living happily. 

We work through peaceful means to combat the dark forces, and our publications have a great impact in planting signs of peaceful resistance. We carry out graffiti campaigns on the walls inside the most dangerous strongholds of ISIS, attempting to prove to the world that we will defeat arms with thoughts. 

Maybe we’re not professional journalists, maybe we’re only “citizen journalists.” We don’t care a lot about labels. We just want to prove ourselves on the ground as a force facing the most brutal regime, Assad, and the most dangerous organization, ISIS. 

Let me illustrate the size of our suffering. This beautiful city, New York, has a population of about eight and a half million people. Imagine that more than two million people were forced to flee and the city had no teachers, doctors, postal workers. 

People watch the suffering in Syria, and they believe that it is far away from them. But the distance from Damascus to Rome is almost the same as from here to Miami. This evil, which began in Syria, will not stop there. The power for good that is given to us by God should be used to confront the evil. 

I accept this award on behalf of those Syrians who have been silenced and those who are suffering in order to build a free and democratic country. They do not need just an award, but they certainly need your help. We dedicate this award to our martyrs, Moataz Bellah Ibrahim, Ibrahim Abd al-Qader, and Mohammed al-Moussa, the father of one of our co-founders. We also dedicate this award to our friends who gave their lives, Fares Hamadi, Bashir al-Saado, Faisal al-Habib, Rakan al-Enzi and Atallah al-Khalaf. Finally, we dedicate this award to the undercover heroes of our campaign and to the entire people of the city of Raqqa”. (@alebal)

The following two tabs change content below.

Alessandra Baldini e’ stata la prima donna giornalista parlamentare per l’Ansa, poi corrispondente a Washington e responsabile degli uffici Ansa di New York e Londra. Dirige OnuItalia.

Stampa Articolo Stampa Articolo
About Alessandra Baldini

Alessandra Baldini e’ stata la prima donna giornalista parlamentare per l’Ansa, poi corrispondente a Washington e responsabile degli uffici Ansa di New York e Londra. Dirige OnuItalia. Contact: Website | Twitter | More Posts